Les verbes de Parole

par Mer 12 Déc - 10:37

I- Leur position dans la phrase

Les verbes de parole sont tous les verbes que l’on retrouve dans les dialogues pour indiquer qui parle ainsi que de quelle manière. Ils peuvent être placés à trois endroits diffèrents dans la phrase :

Après les paroles prononcées : “Mais, qu’est-ce que tu fais là ?” s’étonna-t-il.

C’est la construction que l’on retrouve dans la plupart les dialogues

Au milieu “Mais, chuchota-t-il, qu’est-ce que tu fais là ?"

et avant les paroles prononçées : il lui dit : “Mais, qu'est-ce que tu fais là ?”

Ces deux constructions se retrouvent surtout dans des paroles isolées.

Rajout : Lorsque le verbe est à la fin de la phrase, après la ponctuation forte ( : . ! ? ...), il n'y a pas de majuscule

Ils peuvent indiquer le ton du personnage et sa réaction face un évènement, ce qui permet aux lecteurs de mieux comprendre son caractère.

Ex : Mais, qu’est-ce qu’il s’est passé ? Bredouilla-t-il.

II- Varier les verbes, bien les placer

Voici le dialogue entre deux hommes :

“Bonjour, belle journée n’est-ce pas ? Dit Thomas.

-Oui, vraiment un temps pour se balader. Répondit André.

-Bon et bien au revoir.”

Pas vraiment passionnant, n’est-ce pas ?

Leur caractère paraît neutre, il nous est difficile d’imaginer la scène.

Voici le même dialogue, mais avec différents verbes de parole et des petites indications.

“Bonjour, s'exclama Thomas, belle journée n’est-ce pas ?

-Oui, vraiment un temps pour se balader. Répondit André, l’air songeur.

-Bon et bien au revoir !”

Déjà, on imagine mieux Thomas en voisin toujours enthousiaste, en train d’arroser ses plantes dans son jardin. De plus, le fait qu’André est songeur attire notre curiosité. Vous ne trouvez pas ?

Il faut en revanche bien doser le nombre de verbes et les varier ! Cela influence le rythme du dialogue puisque des répétions alourdissent la lecture et font décrocher le lecteur.

Généralement, la première réplique a un verbe introductif puis il suffit d’en mettre là où le personnage change d'intonation, lorsque la conversation englobe plus de deux personnes, il est préférable d’en mettre plus souvent, pour que le lecteur sache qui parle.

III Quelques Exemples :

Voici une liste de verbes de parole en fonction de l’intonation de la conversation :

Pour les Disputes :

Crier Hurler brailler

s’exclamer s’égosiller vociférer

menacer interrompre injurier

insister siffler Couper

accuser protester pester

maudir

Pour un discours triste ou implorant :

Implorer gémir bredouiller

supplier geindre sangloter

se lamenter hoqueter

Pour un discours vif et heureux :

S’exclamer Dire conseiller

s’esclaffer affirmer répondre

déclarer

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

</div>